四川省通江县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）川1921民初609号
原告付某某，男，生于1960年10月27日，汉族，农村居民，住四川省通江县。
原告柳某某，女，生于1963年5月14日，汉族，农村居民，住四川省通江县（系原告付某某之妻）。
委托代理人赵忠孝，巴中市通江县瓦室法律服务所法律工作者。
委托代理人付某乙，男，生于1967年9月10日，农村居民，住四川省通江县板桥乡沙坪里村。（系二原告的亲属）
被告付某甲，男，生于1975年5月19日，汉族，农村居民，住四川省通江县板桥乡沙坪里村。
委托代理人杨天斌，巴中市通江县涪阳法律服务所法律工作者。
委托代理人蔡某某，男，生于1968年5月5日，汉族，农村居民，住通江县青峪乡鹿角坪村。
原告付某某、柳某某与被告付某甲“健康权纠纷”一案，本案受理后，依法由审判员胡燕文独任审判，公开开庭进行了审理。原告付某某及其委托代理人赵忠孝、原告柳某某的委托代理人付某乙，被告付某甲及其委托代理人杨天斌、蔡某某均到庭参加诉讼，原告柳某某未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告付某某、柳某某诉称：2015年9月11日，我们住房后面山体滑坡，泥石堵塞了住房后面的排水沟，为了避免损失的扩大，我们便向乡人民政府申报灾情，乡人民政府指令立即疏通排水沟。但在我们清理排水沟时，被告付某甲以滑坡的土地是他承包地为由，便和我们发生了纠纷，对我们实施殴打并致伤，后我们在通江县中医院住院治疗。经各级组织调解，被告付某甲拒不支付医疗费等费用，现请求法院依法判令被告赔偿付某某医疗费7732.52元、误工费1350元、护理费1350元、伙食补助费300元；赔偿柳某某医疗费3012.69元、误工费630元、护理费630元、伙食补助费140元；以及交通费500元、文印费100元。以上共计15745.21元。
被告付某甲辩称：二原告在未得到我允许的情况下，侵占我土地修建房屋，我们多次发生矛盾。2015年9月11日，原告付某某挖掘我承包土地坎下面的泥土致土地垮塌，我前去制止，原告付某某未予理睬，我便与原告付某某发生口角、抓扯，但未殴打原告付某某。我未与原告柳某某发生纠纷，故原告柳某某的受伤与我无关。综上所述，请求法院驳回二原告的诉讼请求。
经审理查明：原告付某某、柳某某与被告付某甲系同村村民，且二原告新建的房屋后面紧临被告付某甲的承包田地。2015年9月11日，因天气连续降雨，致原告付某某、柳某某住房靠近付某甲承包田地山体滑坡，大量泥石堵塞二原告房屋后面的排水沟内，存在安全隐患。二原告向相关部门报告灾情后，便自行清理堵塞排水沟的泥石，被告付某甲见状后，便与原告付某某论理，原告付某某未予理睬，被告付某甲便站在田埂上用土块击打原告付某某，双方便发生口角，原告付某某便从排水沟内爬到被告付某甲所站立的田地内。尔后，被告付某甲与原告付某某发生抓扯、推搡、纠殴，致原告付某某受伤。原告柳某某、被告付某甲之妻周春花闻讯赶到现场，二人发生抓扯、推搡，致原告柳某某，周春花各自不同程度的受伤。（已另案处理）
原告付某某受伤后，即被送往通江县诺水河中心卫生院检查治疗，开支检查等费用2457.47元，当日下午转至通江县中医院住院治疗；诊断为左侧季肋部重度软组织挫伤、全身多处软组织损伤、颈动脉硬化、双肾小结石、混合痔。同月25日出院，住院15天，开支医药费、检查费等费用7732.52元。庭审中，被告付某甲书面申请对原告付某某在通江县诺水河中心卫生院、通江县中医院的检查、住院期间的用药的合理性进行鉴定。鉴定过程中，在鉴定人员的主持下，双方当事人达成书面协议：原告付某某自愿放弃主张在诺水河中心卫生院开支的检查费用2457.47元，被告付某甲撤回鉴定申请。
原告柳某某对自己受伤开支的医疗费用及相关证据，在本次诉讼中，未向法庭提供。
纠纷发生后，经各级组织调解未果，原告付某某、柳某某起诉来院要求实现诉请。
本院认为：公民的健康权依法受法律保护。行为人因过错侵害民事权益的，应当承担侵权责任，本案被告付某甲遇事不冷静，对原告付某某自救排险的合理行为进行阻止，纠纷中致原告付某某身体不同程度的受伤，应承担主要民事过错责任。原告付某某在被告付某甲论理时，不能客观对待，理性解释，并从房屋排水沟爬到纠殴现场，对事态的升级、矛盾的激化有因果关系，应承担次要责任。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》之规定，原告付某某的损失为：通江县中医院开支医疗费7732.52元，护理费1350元、住院伙食补助费300元系合理开支，本院予以支持；主张误工费1350元，标准较高，不符合相关法律规定，应为1200元；主张交通费500元、文印费100元，因系二原告共同开支，且费用明显较高，本院酌定按交通费、文印费300元给付。双方达成对原告付某某在通江县诺水河中心卫生院开支的费用2457.47元不计入赔偿范围，被告付某甲不再申请对用药的合理性进行鉴定的协议，系当事人真实意思表示，且不违背法律规定，本院予以支持。故原告付某某的损失共计为10882.52元。原告柳某某所受伤与被告付某甲无关，故不应承担相应的赔偿责任，原告柳某某请求被告付某甲承担赔偿责任，理由不成立，本院不予支持。为了维护当事人的合法权益，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条；《中华人民共和国民法通则》第五条、第一百零六条（二）项、第一百三十一条、第一百三十四条（七）项；《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条（六）项、第十六条、第二十六条以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条（一）项、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：
一、原告付某某受伤后的医疗费7732.52元、因治疗而开支误工费1200元、护理费1350元、住院伙食补助费300元，交通费、文印费300元，共计10882.52元。由被告付某甲在本判决生效后30日内向原告付某某赔偿7618元，其余损失由原告付某某自行承担。
二、驳回原告柳某某对被告付某甲的诉讼请求。
义务人逾期不履行金钱给付义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费250元，由原告付某某、柳某某承担75元，由被告付某甲承担175元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于四川省巴中市中级人民法院。
审 判 长 胡燕文
二0一六年四月七日
书 记 员 马永宝